Copyright © 2019 SCOPE COCO All Rights Reserved.

変わらないもの 、変わりゆくもの 。 それを守り続けたい 。

着物の「染・織・繍」といった技術や、織生地、絹糸などの和素材、そして伝統意匠や技術者たち。それらを守り続けることは私たちの使命。20年前からスタートした、現代的な感性と組み合わせる新しい意匠づくり。その一部はアメリカ・メトロポリタン美術館やファッション雑誌VOGUEに取り上げられましたか、ほんの序章にすぎません。

スコープココはそのプロジェクトを継承し、着物だけではなく、ファッションやインテリアなど、現代日本の生活にとけ込む、新しい和の意匠や和文化を創出し続けます。

Things change, somethings never change...

We hope to protect both.

There are things that are indispensable for good Kimono making such as, traditional material like Japanese fabric and silk thread, techniques like “dying”, “weaving”, and “embroidery”, and of course the people who bring those together by crafting and designing. We belive, that it is our mission to protect such tradition. Our challenge started 20 years ago by utilizing tradition and modern concept. Part of our ambition was recognized and spread worldwide with support from Metropolitan Museum in N.Y. and VOGUE magazine in Paris. But we express that our mission is not even close to the completion. SCOPE COCO hereby declare that we will succeed to our ambition to prptect Japanese Kimono tradition. But at the same time, we will keep trying to introduce the up-to- date products that adopt to the contemporary Japanese lifestyle by stepping into not only Kimono but different industries such as fashion and interior.